The Princess of Wales was among the royals who stepped out to meet well-wishers after a Christmas Day church service.