Invesco S&P 500 Momentum ETF and American Century Focused Dynamic Growth ETF were among the best-performing ETFs in 2024.