(This story has been updated with new information). The former North Texas head coach served as an offensive analyst at Oklahoma during the 2023 season before being promoted to offensive coordinator ...