Adam Bloodworth visits Chateau La Coste, the trippiest Provençal escape with Tracey Emin artwork and a history tied to ...