Honduran President Xiomara Castro has reversed course on a decision to end a long-running extradition treaty after reaching an agreement with the United States.