Lawrie Schlemmer was born into what he always said was "a fairly boring" Afrikaans family (though half of it was English-speaking) in Pretoria, but once, on a long trip into Zululand, I got him to ...