Sources recently confirmed to Variety that Universal Television is working on a new version of the late 2000s drama series.