A Benburb man accused of causing the death of three people by dangerous driving has had his case elevated to the Crown Court.