The Washington Capitals and Pittsburgh Penguins were unlikely trade partners, but the two teams swung an early season deal.