D.C. leaders on Wednesday pressed Congress to eliminate a $1 billion midyear cut to the city’s budget included in a federal spending bill.