The British government is to seek permission to appeal a court ruling that a public inquiry should be held into the murder of ...