Lyle and Erik Menendez, now nearly 35 years into their prison sentences for the 1989 murder of their parents, have gained ...