AI kingpin Nvidia disclosed an investment in Applied Digital, a digital infrastructure solutions provider. Nvidia stock dipped while APLD stock rose.