He has taken the first step toward suing the U.S. government, saying he was wrongly sent to the notorious prison.

Clouatre, a Mexican national, entered the U.S. seeking asylum with her mother more than a decade ago. After marrying her ...