The victims are a Massachusetts school teacher, his wife, and two daughters, according to investigators.