Trump wants to go big with his first legislative priority, but major pitfalls await — if he even recognizes them.