On the streets of downtown Buenos Aires, where years of tough currency controls fermented a thriving black market for dollars ...