Also opening this weekend, A24’s office affair thriller “Babygirl,” starring Nicole Kidman, earned $1.3 million on Friday.