New Federal Reserve stats show most consumers carry and store paper money, even as digital payments become mainstream.