Feds say the state should finish oversight of removing liquid asphalt from the Chicago Sanitary and Ship Canal after massive spill.