Asian software stocks slid, extending a global selloff as investors fret that rapid advances in artificial intelligence could upend traditional business models.