Columbia students are suing to block the release of disciplinary records to a congressional committee investigating antisemitism.