A woman has been charged after allegedly forcing another woman to work as an escort over the past year, police say.