Post-TBI sleep disturbances are linked to altered axonal integrity, disrupted brain connectivity, and abnormal EEG activity.