Rather than strictly re-creating pre-colonial dishes, the restaurant highlights Indigenous Mexican flavors through familiar ...