Researchers are developing artificially intelligent (AI) computer systems which they say are able to design and assemble themselves to “work better than the best human-built systems”.