Coronation Street has stirred up a fresh dose of viewer backlash after airing a steamy scene that some fans branded a step ...