We found the best gifts for 10-year-old boys, including the best toys, books and games. Here are our top picks in 2024.