Amazon Prime Video has an algorithm with a bad habit of labeling films as dramas even if they're actually comedies, thrillers ...