"Learning ASL was important so that our future family could grow up connected, inclusive, and understood," Zachary tells PEOPLE Films by Ry | @filmsbyry Zachary Swain spent months secretly learning ...