The new Cosmos update for No Man's Sky also adds eye-tracked foveated rendering on PC VR, boosting performance ahead of Valve ...