Columbus Power and Water customers face billing confusion and auto-pay errors following a switch to monthly cycles.