Je zit lekker op de bank in een flanellen pyjamaatje, haartjes nat, poes op schoot. Je moeder leest sprookjes van Grimm voor. Geen verwaterde, navertelde verhalen, maar de echte sprookjes, zoals de ...

„Vroeger las ik mijn kinderen al ’vertalend’ voor uit de oude uitgave van Grimm”, vertelt Ria van Hengel. „Ik week ontzettend veel af van de tekst, omdat die vaak houterig en ouderwets was. Ik heb ...

Iedereen kent de sprookjes van de gebroeders Grimm, zoals ‘Roodkapje’ en ‘Hans en Grietje’. Dit jaar is het tweehonderd jaar geleden dat het eerste deel van hun sprookjes verscheen. Wat maakt deze ...

Repelsteeltje die zichzelf uit woede in tweeën scheurt, Sneeuwwitje’s stiefmoeder die in opgewarmde ijzeren muiltjes moet dansen tot de dood: de originele Grimm-sprookjes zijn gruwelijk. Door een ...

Jacob en Wilhelm Grimm behoren al decennialang tot de meest gelezen en voorgelezen auteurs ter wereld. Wie is niet opgegroeid met Sneeuwwitje, Hans en Grietje en Roodkapje? Jong en oud is vertrouwd ...

Frank Degruyter vertelt bekende en minder bekende verhalen van de gebroeders Grimm. Omdat die sprookjes in hun oorspronkelijke versie voor onze moderne oren een beetje braaf en saai klinken, maakt hij ...

Alden Biesen staat deze zomer in het teken van de sprookjes van de gebroeders Grimm. Sneeuwwitje, Hans en Grietje of Roodkapje, allemaal passeren ze de revue in werken die nog nooit eerder in België ...

Er gaat niets boven een goed ouderwets sprookje van Grimm. Boze stiefmoeders, beeldschone prinsessen en corrupte koningen vormen de gedroomde cast om de kinderlijke fantasie in werking te zetten, en ...

Met heel wat afgelaste evenementen is het zeker geen sprookjeszomer. Ook in Alden Biesen zagen ze zich genoodzaakt om alle grote activiteiten zoals het Internationaal Vertelfestival en Het Schots ...

ROTTERDAM - De Rotterdamse uitgeverij Lemniscaat heeft de volledige uitgave van de sprookjes van Grimm al 40 jaar in het fonds en vond het tijd voor een nieuwe vertaling. De 200 sprookjes zijn opnieuw ...

Er waren eens twee broers die in hun eigen sprookjes verzeild raakten. In het donkere, Duitse woud waar Jake en Will begin negentiende eeuw rondstruinen, staan ze opeens oog in oog met Assepoester en ...

Eric Vanthillo en Inge Umans zijn medewerkers van de site Pluizuit, die recensies van jeugdboeken publiceert. Net als de andere medewerkers van Pluizuit zijn Inge en Eric gebeten door het virus van de ...