Vedder’s “The Needle and the Damage Done” and Marley’s “Old Man” mark the third and fourth offerings from from Heart of Gold: The Songs of Neil Young, following, Courtney Barnett’s ...