Kenai es un niño humano que teme mucho a los osos y los Espíritus lo convierten en uno de ellos para que aprenda los valores de la naturaleza. Koda es un osezno que acaba de ver morir a su madre.