Jonathan Goldstein and John Francis Daley, the duo behind “Dungeons & Dragons” and “Spider-Man: Homecoming,” are enlisting in Starfleet. They’ve been hired to write, produce and direct a new “Star Trek” film that will seek to revitalize the franchise after it has languished for nearly a decade without a big screen adventure.