Moskau - Russland und die Welt feiern in diesen Tagen den 200. Geburtstag des literarischen Superstars Fjodor Dostojewski - Schöpfer bekannter Werke wie «Schuld und Sühne», «Der Idiot» und «Die Brüder ...

Sie war eine Legende der Literaturübersetzungen: Swetlana Geier übersetzte russische Literatur ins Deutsche und prägte die Dostojewski-Lektüre der vergangenen Jahre. Geier starb am späten Sonntagabend ...

Grossmachtgehabe oder Repression: Was das heutige Russland kennzeichnet, ist längst Thema der russischen Literatur.

Wiesbaden - Die renommierte Dostojewski-Übersetzerin Swetlana Geier (86) arbeitet nach eigenen Angaben wahrscheinlich zum letzten Mal an einem Roman des russischen Schriftstellers. "Aufzeichnungen aus ...

Swetlana Geier übersetzte die Werke der russischen Literatur-Größen ins Deutsche. Nun ist die in Kiew geborene Schriftstellerin gestorben - mit 87. Ihr Credo: "Das Wahre ist das Ganze." Swetlana Geier ...

Als Elke Heidenreich vor zwei Jahren zu einem Literaturabend in der Augsburger Stadtbücherei zu Gast war, sprudelte sie auch nach der dreistündigen Veranstaltung in trauter Runde mit einem Glas ...

die Schweizer Zeitung »Die Tat« - werde es gleichkommen, wenn die sowjetischen Leser demnächst wieder die Bücher des seit Jahren verfemten Dichters Dostojewski in die Hand bekommen. Anlaß für diese ...

Die neuen Richtlinien haben Erziehungsminister Roman Giertych nicht nur Proteste von Buchhändlern und Schriftstellern beschert, sondern auch Widerspruch im Kabinett. "Wir werden die Namen der aus dem ...

Moskau (dpa) - Russland und die Welt feiern in diesen Tagen den 200. Geburtstag des literarischen Superstars Fjodor Dostojewski - Schöpfer bekannter Werke wie „Schuld und Sühne“, „Der Idiot“ und „Die ...

Bis heute gilt der russische Schriftsteller Fjodor Dostojewski als einer der größten Denker und Psychologen. Weltweit wird das Literaturgenie, dessen Humor bisweilen verkannt wurde, nun gefeiert.

In seinen Werken spürte Dostojewski menschlichen Abgründen nach. Der am 11. November 1821 in Moskau als Sohn eines Arztes aus dem verarmten Adel Geborene erlebte selbst Krankheit, Spielsucht, ...