“Stranger Things” fans know David Harbour as the lovably gruff Chief of Police Jim Hopper, but a whole new side of him has been exposed by Lily Allen’s new breakup album, “West End Girl.” Harbour and ...