“Whether the Rogers test gets the question exactly right, [or] whether there should be a better test, you’re leagues away from that. It’s a standard commercial product, not a film or political t-shirt ...