Box CEO Aaron Levie told Business Insider that tokenmaxxing was a "fun, novel thing." His company tracks token usage, but ...